Vi informerer hermed om, at swimmingpoolen fra i dag er lukket for vintersæsonen.

Swimmingpoolen åbner igen til sommersæsonen 2027.

Vi takker alle ejerne for deres samarbejde og ønsker jer alle en god vinter.

Si comunica che, a partire da oggi, la piscina condominiale resterà chiusa per la stagione invernale.

La piscina riaprirà per la stagione estiva 2027.

Ringraziamo tutti i condomini per la collaborazione e auguriamo a tutti un buon inverno.

Please be informed that the swimming pool is now closed for the winter season.

The pool will reopen for the summer season of 2027.

We thank all residents for their cooperation and wish you all a pleasant winter.